O ponto de interrogação é usado no final de frases interrogativas diretas, com a finalidade de indicar uma pergunta com intenção afirmativa.
No entanto, os escritores, para dar uma impressão de que o interlocutor, além de questionar a informação dada, está muito surpreso, usam o ponto de interrogação seguido de uma exclamação. E também quando querem dar uma gradação à surpresa, colocam até duas exclamações. Exemplo:
- - Então, Teresa, teremos todos os convidados com sua permissão ou não.
- E você terá que estar linda e maravilhosa!
- ?!!
Veja outro exemplo:
- (...) Quanto ao seu quarto "casamento"com T.C.Lee, o cavalheiro elegante de oitenta e cinco anos que nossa família em Beijing recebeu amavelmente quando ele e nossa mãe passara a "lua de mel"na China. Bem, na verdade eles jamais se casaram.
- - O que?! exclamaram minhas irmãs.
- - É verdade - eu disse, para explicar por que não iam mencioná-lo no obituário.(..)
Nenhum comentário:
Postar um comentário